Już tradycyjnie, redakcja „Naszego Wyboru” przygotowała wybór ukraińskich wydarzeń, które odbędą się w Polsce w listopadzie 2024 roku. Są to między innymi koncerty, wystawy, prezentacje literackie, spektakle teatralne i pokazy filmowe.
Koncerty
The Hardkiss
Na początku listopada zespół The Hardkiss wystąpi w pięciu polskich miastach. Koncerty odbędą się w ramach tournée po Europie. Oprócz Polski, grupa wystąpi na Słowacji, Węgrzech, w Austrii, Cyprze, Holandii, Anglii, Finlandii, Estonii, Łotwie i Litwie. Koncerty odbędą się:
- 5 listopada – Gdańsk. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 6 listopada – Poznań. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 7 listopada – Wrocław. Bilety można kupić pod tym linkiem.
The Hardkiss to zespół rockowy założony w 2011 roku w Kijowie. Grupa zyskała popularność po ukazaniu się na YouTube debiutanckiego klipu do piosenki „Babylon”. Zespół w swoim brzmieniu łączy muzykę rockową, elektroniczną i popową. Po rozpoczęciu inwazji na pełną skalę The Hardkiss wielokrotnie organizował charytatywne trasy koncertowe na rzecz Ukrainy.
Skryabin
Skryabin to ukraińska grupa muzyczna, która w swojej działalności twórczej przeszła od synth-popu, post-punka i techno do pop-rocka i popu. Kilkakrotnie zmieniał się również skład zespołu. Jedynym stałym członkiem od chwili powstania grupy aż do swej śmierci był Andrij Kuzmenko. Po śmierci muzyka zespół kontynuuje działalność.
W listopadzie muzycy wystąpią w dziewięciu polskich miastach. Wspólnie z zespołem wystąpi Jurko Jurczenko – Jurkesz. Koncerty odbędą się:
- 8 listopada – Białystok. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 10 listopada – Kraków. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 11 listopada – Warszawa. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 12 listopada – Gdańsk. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 13 listopada – Poznań. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 14 listopada – Szczecin. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 19 listopada – Lublin. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 20 listopada – Rzeszów. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 21 listopada – Wrocław. Bilety można kupić pod tym linkiem.
Zebrane środki będą przeznaczone na potrzeby ukraińskiej armii.
DakhaBrakha
W listopadzie 2024 zespół DakhaBrakha da 5 koncertów w Polsce: w Warszawie, Gdańsku, Wrocławiu, Poznaniu i Krakowie. Muzycy zaprezentują zarówno najsłynniejsze utwory ze swoich sześciu płyt, jak i nowe kompozycje, które powstały po pełnoskalowej rosyjskiej inwazji.
Europejska część trasy potrwa od 14 listopada do 14 grudnia 2024 roku. Grupa wystąpi w 16 krajach: Polsce, Czechach, Niemczech, Danii, Finlandii, Łotwie, Norwegii, Szwecji, Szwajcarii, Belgii, Hiszpanii, Portugalii, Austrii, Węgrzech, Słowacji i Islandii.
W Polsce koncerty odbędą się w 5 miastach:
- Warszawa – 14 listopada о 20:30 w klubie Progresja;
- Gdańsk – 15 listopada о 20:30 w klubie Stary Maneż;
- Poznań – 16 listopada о 20:30 w CK Zamek;
- Kraków – 18 listopada о 20:30 w klubie Studio;
- Wrocław – 19 listopada о 20:30 w klubie A2.
Bilety w cenie od 139 złotych można kupić pod linkiem.
DakhaBrakha to ukraińska grupa muzyczna, która powstała w 2004 roku na bazie teatru Dakha, a utworzyli ją młodzi badacze folkloru i muzycy skupieni wokół Władysława Troickiego. Jak mówią członkowie zespołu, jego nazwa składa się ze staroukraińskich słów „dawać” i „brać”.
DakhaBrakha koncertował w prestiżowych salach koncertowych Europy, Azji i obu Ameryk, a także na największych festiwalach muzyki popularnej, w tym na legendarnym Glastonbury. Po rozpoczęciu rosyjskiej napaści na Ukrainę w 2014 roku członkowie zespołu po każdym zagranicznym koncercie wznoszą flagę Ukrainy, apelując przeciwko rosyjskiej agresji. Pomimo licznych zaproszeń zespół odmówił jakichkolwiek koncertów w Rosji.
Kalush Orchestra w ramach Jarmarock Fest w Gdańsku
15 i 16 listopada w Gdańsku odbędzie się ukraiński festiwal muzyczny Jarmarock Fest. Występują na nim wykonawcy różnych gatunków muzycznych. Na festiwalu można usłyszeć między innymi muzykę w stylu etno, reggae, jazz, rock i pop.
W tym roku wśród wykonawców znaleźli się zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji 2022 Kalush Orchestra. Zespół wystąpi 16 listopada. Bilety na festiwal można kupić pod tym linkiem.
Kalush Orchestra – to sześcioosobowa grupa muzyczna, w skład której wchodzą multiinstrumentaliści Tymofij Muzyczuk, Witalij Dużyk, Andrij Handziuk alias MC Johnny Dyvnyj, tajemniczy KyłymMen (czołowy tancerz występujący pod pseudonimem, który w tłumaczeniu oznacza „Człowiek Dywan”) oraz Sasza Tab ( wokalista zespołu, znany także jako członek zespołu „Salto Nazad”).
Więcej o programie festiwalu można dowiedzieć się na wydarzeniu na Facebooku.
Lubomyr Melnyk
20 listopada w Warszawie wystąpi Lubomyr Melnyk – niemiecko-kanadyjski kompozytor pochodzenia ukraińskiego. Wypracował specjalny styl gry na fortepianie zwany „muzyką ciągłą” / „Continuous music”. Lubomyr Melnyk jest jednym z najszybszych pianistów na świecie, a na swoim koncie ma ponad 120 kompozycji.
Lubomyr Melnyk już w wieku dorosłym wielokrotnie odwiedzał Ukrainę podczas podróży i tras koncertowych. „Jestem Ukraińcem. Tutaj, kiedy jestem wśród Ukraińców, czuję się najlepiej. To moi ludzie, moja rodzina i mój kraj” – mówi kompozytor. W swojej twórczości muzyk wielokrotnie nawiązywał także do historii i teraźniejszości Ukrainy. Do jego najważniejszych dzieł, oprócz wspomnianego już „Poslannia”, zalicza się także „Koncert Requiem o Wielkim Głodzie 1933-1934” oraz „Portret Petlury w dniu, gdy go zabito”, dedykowany Symonowi Petlurze. Najnowsza płyta Lubomyra Melnyka – „The Sacred Thousand” poświęcona jest żołnierzom ukraińskim – obrońcom Azowstalu i Mariupola.
W 1988 roku Lubomyr Melnyk ustanowił rekord świata w szybkości gry na fortepianie. Pianiście udało się zagrać 19,5 nut na sekundę każdą ręką jednocześnie i został uznany za najszybszego pianistę na świecie. W tym samym roku Melnyk grał na fortepianie nieprzerwanie przez 60 minut ze średnią szybkością 13–14 nut na sekundę. W ten sposób muzyk w ciągu godziny zagrał 100 000 dźwięków.
Bilety na koncert Lubomyra Melnyka można kupić pod tym linkiem.
MUR
MUR – to twórczy projekt, który w niestandardowy sposób przybliża społeczeństwu literaturę ukraińską. W swojej twórczości zespół łączy style rave, hip-hop, hard rock, soul i techno. Muzyka towarzyszy tekstom klasyków ukraińskich. Zespół powstał po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji. Jego celem jest popularyzacja klasyki literatury ukraińskiej.
Na przełomie listopada i grudnia zespół wystąpi w trzech miastach Polski z literackim ravem MUR Ne [Romantyka}. Koncerty odbędą się:
- 26 listopada – Warszawa. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 28 listopada – Wrocław. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 2 grudnia – Kraków. Bilety można kupić pod tym linkiem.
Pokazy filmów
Festiwal Filmowy Ukraina! 9. Pokazy w Łodzi, Gdyni i Szczecinie
Ukraina! Festiwal Filmowy – to największy festiwal ukraińskiego kina w Polsce. W tym roku odbył się już po raz dziewiąty. Główne pokazy odbyły się w dniach od 21 do 27 października w Warszawie. Od października do grudnia festiwal zawita także do innych miast w Polsce. W listopadzie pokazy odbędą się:
- 2-7 listopada – Łódź. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 5-9 listopada – Gdynia. Bilety można kupić pod tym linkiem.
- 15-20 listopada – Szczecin. Bilety można kupić pod tym linkiem.
Podczas festiwalu widzowie będą mieli okazję obejrzeć filmy „La Palisade”, „Redakcja”, „Stepne”, „Smak wolności”, „Forever-Forever” i szereg innych filmów. Wybrane filmy festiwalowe można także obejrzeć na platformie Megogo.
„Da Vinci” w Warszawie i Krakowie
Film „Da Vinci” opowiada historię Dmytra Kociubaiła, żołnierza, który zginął podczas wojny rosyjsko-ukraińskiej. Brał udział w Rewolucji Godności, a w wieku 18 lat jako ochotnik poszedł na front. W dokumencie zebrano wspomnienia o Dmytrze. Dzielą się nimi jego bliscy, przyjaciele, matka i narzeczona. Reżyserem filmu jest Wołodymyr Sydko. Film „Da Vinci” jest projektem charytatywnym Stowarzyszenia Banków Ukraińskich.
W Krakowie projekcja odbędzie się 6 listopada w kinie Mikro (ul. Juliusza Lea 5). Bilety na seans filmowy można zakupić pod tym linkiem.
Projekcja filmu w Warszawie odbędzie się 7 listopada o godzinie 19:00 w Ukraińskim Domu (ul. Zamenhofa 1). Więcej informacji na temat pokazu filmowego można znaleźć na wydarzeniu na Facebooku.
„My, nasze zwierzęta i wojna” w Białymstoku
„My nasze zwierzęta i wojna” to film dokumentalny Antona Ptuszkina, którego bohaterami są zwykli Ukraińcy i obcokrajowcy, którzy pomagali ratować ucierpiałe zwierzęta. Praca nad filmem trwała 1,5 roku. To pierwszy pełnometrażowy film Ptuszkina. Pierwotnie planowano, że film będzie adresowany do zachodniego widza. Jednak premiera odbyła się na festiwalu filmowym „Doc Kyiv Fest” w 2024 roku. Na początku września w Warszawie, Gdańsku i Krakowie odbyły się przedpremierowe pokazy i spotkania z reżyserem filmu. A 11 października film „My, nasze zwierzęta i wojna” wszedł na ekrany polskich kin.
Bilety w cenie od 20 zł można kupić pod tym linkiem. Pokaz filmu – 6 listopada o 20:30 w kinie Forum (ul. Legionowa 5).
„Pod wulkanem”
„Pod wulkanem” to film który będzie reprezentował Polskę do filmowej nagrody Oskara. Film polskiego reżysera Damiana Kocura opowiada historię ukraińskiej rodziny, która wyjechała na wakacje za granicę, ale wydarzenia z 24 lutego 2022 roku zmieniły ją z urlopowiczów w uchodźców.
Przed rozpoczęciem zdjęć Damian Kocur rozmawiał z kilkoma ukraińskimi rodzinami, które przeżyły podobne sytuacje.
Jak mówi reżyser, szczególne wrażenie wywarła na nim opowieść o emocjonalnym kontraście, jaki Ukraińcy odczuwają za granicą: radosne życie wokół nich i tragedia, jaką przeżywali wewnątrz, sprawiły, że byli całkowicie samotni.
Film został nakręcony w języku ukraińskim, z udziałem ukraińskich aktorów i ukraińskiego operatora Mykyty Kuzmenki (znanego przede wszystkim z pracy przy filmie „Pamfir”, a także realizacja teledysków dla Harry’ego Stylesa, zespołu Foals i innych).
Istnieje możliwość zakupu biletów na seans filmowy na tej stronie.
Wystawy
„Chleb wolnościowy” w Poznaniu
7 listopada o 18:00 w poznańskiej Galerii U Jezuitów (ul. Dominikańska 10) odbędzie się wernisaż wystawy Pawła Piechnika „Chleb wolnościowy”, opartej na komiksie tego samego autora. Komiks „Chleb wolnościowy” skłania czytelników do refleksji o wojnie, stracie, przemocy, uzależnieniu lub edukacji i pomocy. Czytelnicy zanurzają się w wirze skomplikowanych wydarzeń dzisiejszego dnia przez pryzmat ukraińskich żołnierzy, bezdomnych, absolwentów uczelni i wielu innych bohaterów.
Na wystawie zaprezentowane zostaną komiksy, którym towarzyszyć będą fragmenty nagrań wywiadów przeprowadzonych przez autora. Część respondentów będzie obecna podczas otwarcia wystawy.
Wystawę można zwiedzać w dni robocze od 16:00 do 20:00 i w weekendy od 10:00 do 20:00. Więcej o wystawie można dowiedzieć się pod tym linkiem.
Wystawa prac Darii Aloszkiny „Upływ czasu” w Gdańsku
„Upływ czasu” to wystawa prac Darii Aloszkiny , która swoje kompozycje tworzy w technice wycinanki. Jej prace mają często ponad dwa metry wielkości. Artystka przedstawia na nich kluczowe dla narodu ukraińskiego wydarzenia. Na wystawie zaprezentowanych zostanie ponad 20 wielkoformatowych prac.
Otwarcie wystawy odbyło się 26 października. Prace artystki można oglądać do 8 grudnia w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku (ul. Korzenna 33/35). Wystawę można zwiedzać codziennie w godzinach 10:00 – 18:00.
Wycinanka – to tradycyjna sztuka dekoracyjna i użytkowa. Wykonuje się je z papieru poprzez co najmniej czterokrotne złożenie kartki i wycięcie w niej figur, tak aby po rozłożeniu powstały symetryczne wzory. Na wycinankach często można zobaczyć symbole zwierząt, roślin, ludzi, a także ozdoby geometryczne. Dzięki nim można przedstawić ważne wydarzenia, między innymi takie jak narodziny dziecka, wojny.
Daria Aloszkina to ukraińska artystka, rzeźbiarka i twórczyni wycinanek. Urodziła się w Kijowie w rodzinie znanych rzeźbiarzy Ołeksy i Ludmiły Aloszkinów. W 2007 roku Daria Aloszkina ukończyła Lwowską Narodową Akademię Sztuk Pięknych, gdzie uzyskała tytuł magistra w zakresie rzeźby monumentalnej i dekoracyjnej. Sztuką wycinanki zafascynowała się już w dzieciństwie. Przyczynił się do tego fakt, że dorastała na Podolu, gdzie ta sztuka jest żywa po dziś dzień.
Więcej o wystawie można dowiedzieć się na stronie Bałtyckiego Centrum Kultury.
Wystawa „Bastion. Artyści ukraińscy o wojnie” w Katowicach
3 października odbył się wernisaż wystawy „Bastion. Ukraińscy artyści o wojnie”. Wystawa będzie eksponowana w Muzeum Śląskim do 29 czerwca 2025 roku. Zaprezentowano na niej 160 prac (obrazów, grafik, rzeźb, fotografii i instalacji) 35 ukraińskich artystów, m.in. Anatolija Krywołapa, Ili Czyczkana, Petra Bewzy, Romana Minina, Serhija Gaja i innych. Jak napisano na oficjalnej stronie miasta Katowice na Facebooku, wystawa jest okazją do zapoznania się z wizualnym i emocjonalnym potwierdzeniem tego, co aktualnie dzieje się na Ukrainie. Na wystawie będzie można zobaczyć prace ilustrujące kronikę wojny w Ukrainie począwszy od 2014 roku.
„Okrutna wojna wywołana przez rosyjskiego agresora nieustannie wywiera destrukcyjny wpływ na wszystkie sfery życia społeczeństwa ukraińskiego oraz na poczucie bezpieczeństwa i wiarę w stabilność i skuteczność międzynarodowych organizacji i systemów.Tytułowy Bastion to z definicji fragment budowli obronnej, twierdzy. Lecz ma również znaczenie emblematyczne – jako opoka, ostoja pewnych pozytywnych idei, chronione siedlisko wartości fundamentalnych, takich jak wolność, równość i podmiotowość każdej istoty ludzkiej oraz niezbywalne prawo każdej jednostki, grupy społecznej i narodowej do samostanowienia. W kontekście toczącej się pełnoskalowej wojny w Ukrainie oba te znaczenia są zespolone w walkę o ocalenie terytorium kraju i rudymentarnych wartości, które dla wielu walczących zdają się być nadrzędne, cenniejsze od życia”, – czytamy w opisie wystawy.
Więcej o wystawie można dowiedzieć się na stronie Muzeum Śląskiego.
„Paradżanow. Chcę minąć swój cień” – wystawa w Warszawie
11 października w Galerii Zachęta w Warszawie odbył się wernisaż wystawy „Paradżanow. Chcę minąć swój cień.” Wystawa będzie eksponowana do 12 stycznia 2025 roku. Poświęcony jest twórczości wybitnego ukraińskiego i ormiańskiego reżysera. Dzięki niej będzie można dowiedzieć się więcej o samym Serhiju Paradżanowie i jego widzeniu świata. Wśród eksponatów można zobaczyć także sceny z filmu „Kolor granatu”. Na wystawie będzie można zapoznać się z twórczością dwóch innych wybitnych artystów Armenii i Gruzji – Hamleta Hovsepiana i Karlo Kaczawary.
„Wystawa to wyjątkowa okazja, by odkryć na nowo twórczość Paradżanowa w kontekście współczesnych narracji artystycznych i politycznych”, – napisano w opisie wydarzenia. Bilety na wystawę można nabyć w kasie galerii lub na stronie galerii. W czwartki wstęp do muzeum bezpłatny.
Więcej o wydarzeniu – pod linkiem.
Spotkania
Kraków. Wieczór poetycki poświęcony twórcom Rozstrzelanego Odrodzenia
W niedzielę 3 listopada w Krakowie odbędzie się wieczór poetycki. Będzie on poświęcony twórcom Rozstrzelanego Odrodzenia. Ich utwory przeczytają współcześni poeci, pisarze, aktorzy i czytelnicy. „Poświęcamy ten wieczór pamięci naszych twórców, których życie zostało zniszczone, ale których myśli i idee nadal żyją. Byli to ludzie, którzy tworzyli w czasach, gdy kultura ukraińska otrzymała możliwości rozwoju, ale później stała się przedmiotem represji. Pamiętamy, że żaden cień przeszłości nie będzie w stanie przyćmić naszego wewnętrznego światła!” – czytamy w opisie wydarzenia.
Wydarzenie odbędzie się w cukierni „Wadowice” (ul. Grodzka 30 o godzinie 18:00. Więcej o wydarzeniu można dowiedzieć się na wydarzeniu na Facebooku.
Warszawa. Prezentacja książki Ostapa Sływyńskiego „Słownik wojny”
8 listopada w Ukraińskim Domu w Warszawie odbędzie się prezentacja książki Ostapa Sływyńskiego „Słownik wojny”. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 18:00.
Ostap Sływyński to ukraiński poeta, tłumacz, eseista i krytyk literacki. Jego utwory były tłumaczone na język angielski, białoruski, bułgarski, galicyjski, hiszpański, łotewski, litewski, niemiecki, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, polski, portugalski, chorwacki, czeski i szwedzki, a także publikowane w wydawnictwach ukraińskich i zagranicznych.
„Słownik wojny” – to książka, która rzuca światło na to, jak wojna zmienia życie ludzi. Rejestruje historie prawdziwych ludzi, którzy byli świadkami wojny lub odczuli jej bezpośrednie skutki. Autor książki pokazuje, jak wojna wpływa na różne aspekty życia człowieka: od relacji rodzinnych po myślenie o własnej tożsamości.
Więcej o spotkaniu na wydarzeniu na Facebooku.
Spotkanie z Sofiją Andruchowycz w Warszawie
9 listopada w Ukraińskim Domu w Warszawie odbędzie się spotkanie z Sofiją Andruchowycz i prezentacja książki „Catananche”. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 18:00.
„Catananhe” to powieść o Łesi i Ołeksie, a także ich córce Taji i psie Dino. Wszyscy mieszkają w zwykłym kijowskim wieżowcu, a ich życie czasami wydaje się banalne. Jednak w ich życie nagle wlewa się silna namiętność, która grozi zniszczeniem i pogrzebaniem wszystkiego – od ustalonych nawyków po własny wizerunek. Ta powieść opowiada o relacjach międzyludzkich, miłości i gniewie, a także traumie i wojnie.
Sofija Andruchowycz jest ukraińską pisarką, tłumaczką i publicystką. Jest córką ukraińskiego pisarza Jurija Andruchowycza. W swoim dorobku twórczym ma już kilka książek, z których najsłynniejsza to „Felix Austria”. Powieść została przetłumaczona na kilka języków, a sama pisarka została uhonorowana nagrodami literackimi, m.in. „LitAccent” i „Book of the BBC”. W 2015 roku została laureatką Nagrody Literackiej im. Josepha Conrada
Więcej o wydarzeniu można dowiedzieć się na wydarzeniu na Facebooku.
Wykład „Ukraińska emigracja początku XX wieku. Zjawiska artystyczne w kulturze światowej kreowane przez Ukraińców”
19 listopada w Krakowie odbędzie się wykład „Emigracja ukraińska początku XX wieku. Zjawiska artystyczne w kulturze światowej kreowane przez Ukraińców”. Wygłosi go Karina Armlos, pisarka z Zaporoża, od 9 lat mieszkająca w Pradze. Jest współzałożycielką ukraińskiego centrum kulturalnego „Spiłka”, które organizuje wydarzenia poświęcone kulturze ukraińskiej.
Wykład „Emigracja ukraińska początku XX wieku” będzie pierwszym wydarzeniem z cyklu „Czego nam brakowało?”, stworzonego dla Ukraińców, którzy wyjechali za granicą. Cykl będzie składał się z mini-wykładów, podczas których poruszane będą tematy z ukraińskiej historii, kultury czy ikonicznych postaci, o których być może nie opowiadano w szkole.
Podczas pierwszego wykładu publiczność dowie się o artystach drugiej fali emigracji, którzy w XX wieku opuścili Ukrainę i robili karierę w Europie czy USA. Publiczność dowie się między innymi, co skłoniło ich do wyjazdu i jak ci artyści wpłynęli na kulturę światową.
Wykład odbędzie się o 17:00 przy ul. Władysława Reymonta 4. Więcej informacji o wydarzeniu na Facebooku.
Tetiana Szarapowa